domingo, 7 de abril de 2013

#02 Sunday-Funday: New things



Os acordais de que mi cumple fue en febrero? (mis 18!) Pues no lo hemos podido celebrar hasta ayer: entre exámenes, que estuviésemos todas las del grupo.. Yo ya no esperaba que lo celebrásemos, y ayer fuimos a cenar a mi restaurante favorito (sospechoso) y al terminar de cenar me sacaron una tarta de repente y me dieron varios regalos! Los regalos son los de la primera foto, y la verdad me han encantado los tres: la camiseta de Rihanna (que bien me conocen! en la foto no se ve bien, pero es más larga por detrás y puesta queda preciosa, estoy deseando sacarla por aquí!), las brochas para que empiece mi colección (sabían que quería brochas pero no me lo esperaba!) y el bolso, que aunque no les había dicho nada parece que me leen la mente.. Me ha encantado el bolso, lo único que igual cambio el color, pero no sé de que color cogerle todavía.
Las cosas de la foto de abajo las compré el jueves pasado, fui al centro comercial con mis padres y aunque no era para mí aproveché.. ;) También compré pintauñas y una base de maquillaje (la he usado un par de veces y de verdad que es mi base preferida!). Los pantalones de rayas me los puse ayer y cuatro chicas me preguntaron dónde los había comprado, y lo demás.. Ya lo iréis viendo por aquí que no quiero hacer el post más muy largo.
Buen domingo y que no sea mañana muy dura la vuelta a la rutina!

Do you remember my birthday, in February? (my 18!) We couldn't celebrate it until yesterday because of exams, we couldn't be all together the same night.. Since it's April, I din't expect a celebration, but yesterday night we went to my favourite restaurant (suspicious) and when we finished eating they surprised me with a cake and they give me some gifts! My bday gifts are the ones in the first photo, I really love them: the t-shirt of Rihanna (they know me well! you can't barely see it in the photo, but is longer at the back and it looks beautiful on, gonna show it here soon!), the makeup brushes to start my collection (they know I wanted some good quality makeup brushes but I didn't suspect anything!) and the purse, I didn't say anything but sometimes I feel they read my mind.. I love the purse, but I may choose another color, but I don't know which.
In the second photo there are some of the things I bought last Tuesday, I went to the mall with my parents, not for me, but you know.. ;) I also bought some nailpolish and a foundation (I've used it twice and I can say it's my favourite all time foundation!). I wore the striped pants yesterday and four girls asked me where I have bought them, and the other stuff.. You'll see it here, I dont' wanna make the post longer.
Have a nice Sunday and a nice start of the week!

miércoles, 3 de abril de 2013

Bizarre & simple








No hay nada que me j*da más que acabar el post y que se me borre. Vuelta a empezar..
El sábado fue un día raro, así que las fotos han quedado raras. Tan pronto hacía solazo como se nublaba, peeero no llovió. Además no hacía ni frío ni calor.  Hablando de calor, desde el domingo ha estado haciendo muuuuy bueno y solazo todos los días, así que espero que mañana siga igual porque toca fotos con mi amor Sandra <3
El outfit.. Qué te pones en un día raro como ese? Pues jeans, maxi-jersey y botines, y una chaqueta por si refresca! Es mi mejor opción para dar una vuelta un Sábado vago antes de cenar y prepararnos para la noche!


There's nothing that f*cks me more than lose what I writted when I finished writing the post. Here I go again..
Saturday was kind of a bizarre day, so the photos are bizarre. It was sunny, and a moment later it was clouded, buuut it didn't rain. Also, it was neither cold nor hot. And talking about hot, since Sunday the weather has been hot and sooo sunny, so I hope it continues the same because tomorrow I'm gonna shoot some photos with my honey Sandra <3
My outfit.. What do you wear on a weird day? Jeans, an oversize sweater and booties, and a jacket in case it gets cold! That's my best option for a lazy Saturday walk before dinner and get prepared for the party night!