martes, 29 de octubre de 2013

Perfect blouse






ESPAÑOL
Sí, las fotos son horribles, lo sé! Lo que pasa es que quise probar y sacar la mayoría de las fotos en otro formato... Mala idea, porque con ese formato hay que hacer muuuuchos cambios en la fotos en el ordenador para que no salga un color muy rarito y estén medio decentes, y además de que llevan mucho tiempo tengo que aprender a editarlas.. Así que estas fotos son un poco raras, pero prometo que en el próximo post volverán a ser normales!

Estas fotos son de hace 3 semanas más o menos, las hice con Jessica, mi amiga y compañera de piso.. Que ha hecho un blog (click aquí) :)
La blusa que llevo se ha convertido en una obsesión desde que llegó por correo desde Hong Kong junto a dos collares que ya veréis por aquí (gracias Fiigirl!). La he llevado de mil maneras distintas.. Creo que la de este post es la más sencilla, pero es que queda bien con todo! La verdad es que en Fiigirl.com tienen un montón de cosas preciosas.. Y son súper baratas! 
No quiero hacer este post muy largo así que.. Cuales son vuestros planes para estas mini-vacaciones y para Halloween? Jessica se queda en Oviedo, pero yo vuelvo a casa (a Laredo) a estar con la familia y estoy muuuy contenta porque la mayoría de mis amigas de siempre ( que están en otras partes de España) también vuelven a Laredo, así que ya estamos planeando varias noches!

Bloglovin - Twitter - Instagram - Tumblr

ENGLISH
Yes, these photos are horrible, I know! I tried taking the photos in a different format... Bad idea, cause with that format I have to edit the photos a lot if I don't want them to look reaaally awkward-bad.. Actually, I don't know how to edit them to look well.. So this is the best I could do it, I promise that in the next post photos will be ok!

These ones were taken 3 weeks ago, with Jessica, my friend and flatmate.. And she has just made her own blog (click here) :)

Anyways, the blouse I wear has been my obsesion since it arrived from Hong Kong with two necklaces you'll see here (thanks Fiigirl!). I have worn it in many different ways, (I think this combination is the simplest) but it looks nice with everything! To be honest, Fiigirl.com have so many beautiful clothes and accessories.. And they're really cheap!
I don't want this post to be very long so.. What are your plans for this mini-holiday and for Halloween? Jessica is staying in Oviedo, but I'm going home (to Laredo) to be with my family and I'm reaaally ecited because almost all my friends from Laredo (who are living in other parts of Spain) are coming back to Laredo too, so we're already planning some nights out!

viernes, 11 de octubre de 2013

Friday Favourites #01 | I'm back in the Blogosphere!



Siiiii estoy aquí otra vez! Y la semana que viene habrá posts.. con fotos nuevas! Aunque Jessica y yo todavía tenemos que buscar ''fondos bonitos'' para las fotos en Oviedo, esto es más grande y ya tenemos un par de sitios fichados!
Nueva sección para los viernes, estas son algunas de las cosas que están en mi lista ahora mismo :)

Yeees here I am again! And next week there will be posts.. with new photos! Although Jessica and I still have to find "beautiful backgrounds" for photos in Oviedo, this city is bigger and we have already ckecked out a couple of places!
New section for Fridays, these are some of the things in my wishlist at the moment :)

LLevo detrás de una cazadora de este estilo y con tachas plateadas bastaaaante tiempo, así que igual me tengo que pasar por Stradivarius.. :P
I've been looking for a biker studded jacket for soooo long, so I may go to Stradivarius one of these days.. :P

Este suéter es una de esas cosas que te encuentras cuando entras en Pull and Bear a mirar lo que hay y acabas queriendo comprar media tienda.. Pero es precioooso!
This sweater is one of those things you find when you are browsing Pull and Bear to see the new stuff and you end up wanting to buy the whole store.. But it's gorgeoooous!

La verdad es que yo buscaba un peto/mono vaquero.. Pero he dado con este y es taaaan bonito :)
To be honest, I was looking for a denim jumpsuit.. But I found this beauuuutiful one :)

Si hay unos zapatos sin los que no me voy a quedar este invierno van a ser unas botas tipo biker con tachuelas..  (SÍ, me gusta el estilo biker y las tachuelas jaja). Estas de Pimkie no están mal pero creo que voy a seguir buscando..
If there're a kind of shoes I'm not gonna finish the winter without those are a pair of biker studded boots.. (YES, I love biker style and studs haha). These ones from Pimkie aren't bad but I think I'll continue looking for "my perfects" ones..

Creo que ahora mismo no tengo ningún vestido que sea entero rojo, y de este me encanta todo: el color, la largura, la forma...
I think I don't have any red dress at the moment, and I love all about this: the color, the length, the shape...

♥  Bloglovin - Twitter - Instagram - Tumblr ♥

sábado, 7 de septiembre de 2013

I'm moving!

SÍ! Me mudo a Oviedo, por la uni! He estado de aquí para allá Laredo-Oviedo  preparando todo y no le he hecho ni caso al blog, lo admito. Así que...

1. Me gusta porque voy a cambiar de ambiente y me mudo de un pueblo a una ciudad. Y no conozco Oviedo..

2. Voy a echar de menos la familia, amigos.. y la playa!

3. Me voy el lunes y el martes empiezo, voy a compartir piso con una amiga de aquí y una chica francesa que ha venido de Erasmus!

4. Me han hablado muuuy bien de Oviedo: ciudad baaastante universitaria con bastante ambiente


♥  Bloglovin - Twitter - Instagram - Tumblr ♥


YES! I'm moving to Oviedo, because of the university! I've been going Laredo-Oviedo getting everything ready and looks like I have forgotten my blog, but nooo way! So...

1. I like the change, everything is new to me (I don't know Oviedo) and I'm moving from a town to a capital city, and I like the fact that it's not near home

2. I'm gonna miss my family, friends.. and the beach!

3. I'm moving next Monday and I'm starting on Tuesday, I'm sharing a flat with a friend from here and a french girl who comes because of an Erasmus!

4. People have talked to me so great about Oviedo: university city with good parties :)


I also want to recommend you this website, www.accessoirescheveuxchic.com. It has the most beautiful and original hair accesoires, the sweet owner of website, Blondie, send me a headband and I have to say it is good quality too and your order will arrive soooo quickly!



jueves, 15 de agosto de 2013

Long skirt









Hasta que no he subido las fotos al post no me he dado cuenta de que sólo en dos de las que he escogido se me ve la cara.. Pero ese día (son del martes 13) lo menos importante eran las fotos, era el cumple de una de mis mejores amigas (felicidades Sandra! <3) (sí, cumplió los 18 un martes 13, pero no le pasó nada jaja)
Cuando salimos de mi casa estaba nublado (aunque hacía muchísiiimo calor) y enseguida salió el sol, así que entre eso y subir hasta donde hicimos las fotos.. Me asé con la falda larga. Pero merece la pena por las vistas de la playa -aunque en las fotos no se vea-, el mar..

                                      Bloglovin - Twitter - Instagram - Tumblr  

Until I've upload these photos to the post I haven't realized that my face is in only two of the photos I chose.. But that day (were taken on Tuesday 13) the less important were the photos, it was one of my besties' birthday (happy bday Sandra! <3) (yes, she turned 18 on Tuesday 13, but nothing bad happened to her haha)
When we left my house it was cloudy (but it was sooo hot) but the sun came out quickly, and also we had to rise to the place where the photos were taken.. And I was wearing a long skirt as you can see.. So for me it couldn't be hotter haha. But it was worth it because of the views of the beach-it isn't in the photos I know-, the sea..

lunes, 12 de agosto de 2013

New hair!

I'm redhead now! It's darker than my natural color, I haven't edited these photos so you can see the color well. I love it :)
Ahora soy pelirroja! Es más oscuro que mi color natural, no he editado las fotos para que se vea el color como es. A mí me encanta :)





Si me veis (más) blanca es por eso, porque el color es más oscuro que el mío. Las fotos son de hace varias tardes, me las hizo una muuy buena amiga con la que hace muchísimo que no quedaba. Hay muchísimas más (alguna irá saliendo por algún Sunday-Funday.. ;) )
He añadido en la barra de la derecha botoncitos a mi twitter, instagram, tumblr.. Por si alguien se quiere pasar :) (Creo que soy la única blogger que no los tenía.. jaja)
Un beso y buen comienzo de la semana!

 Bloglovin - Twitter - Instagram - Tumblr  

If you see me pale(r) is because this hair color is darker than mine. These photos were taken some afternoons ago, they were taken by a good friend of mine that I hadn't have seen in quite a lot. There are many more photos (you'll see some of them in the Sunday-Fundays.. ;) )
I've added some icons to my twitter, instagram, tumblr.. to my sidebar, in case somebody want to check them out :) (Think I was the only blogger who hadn't icons haha)
Kisses and good start of the week!

viernes, 2 de agosto de 2013

Friday's discovery: Comtesse Sofia


¿Habéis oído hablar de Comtesse Sofia? Es una marca parisina especializada en pañuelos en seda y lana. Yo hace poco que la he descubierto y ya le echado el ojo a varios de sus pañuelos, tienen un estilo único.. Además he leído en su web que estos pañuelos tienen una larga historia, en su origen los llevaba gente influyente, como la realeza.. Y ahora lo podemos comprar nosotras.. ¡Qué cosas!
Los de las fotos que yo he puesto son mis favoritos, pero en su web (click aquí) tienen más :)


Do you know Comtesse Sofia? It's a parisian brand specialized in silk and wool scarves. I have found it a few weeks ago and I already want some of their scarves, they have an unique style. Also, I've read on their web that these scarves have a long history, they were originally worn by important people (royalty for example!) And know we can buy them.. How crazy!
The scarves of these photos are my favourites, but they have more on their website (click here) :)

________________________________________________

*Importante: Este no es un artículo patrocinado, Comtesse Sofia no me ha pagado ni he recibido ningún benificio por hacerlo. Esta marca se puso en contacto conmigo para darme a conocer sus productos, y me pidieron que si me gustaban les ayudase a darse a conocer.

*Important: This is not a sponsored post, I'm not being paid or obtaining anything because of writing it. This brand contacted me to let me know them, and asked me for helping them to get known if I liked their products.



martes, 30 de julio de 2013

Here I start again!

Me da la sensación de que hace años que no pongo nada, aunque hayan sido unos meses.. Quedé conmigo misma en que en verano, en cuanto hiciese Selectividad (que por cierto ha ido muy bien! :) ) iba a postear más peeeeeero lo fui dejando.. Así que aquí empiezo otra vez, a medio verano, espero actualizar mucho más.
Empiezo con algunas fotos de la graduación (DE MAYO!)


I feel like it has been years since I post something, even if it has only been a few months.. I promised myself to post more in summer, just after doing 'Selectividad' (have to say I've done Selectividad well! :) ), buuuuut now we're in the middle of the summer.. So here I start with my blog again, hope to post a lot more from now!
I'm gonna start with some photos of my graduation (FROM MAY!)








Hay más de 100 fotos de esa noche, así que he cogido unas cuantas al azar.
 Me lo pasé muy biennn!

There are more than 100 photos from that night, so I've picked a few ones by random. 
I had sooo much fun!

P.D: Dentro de muy poquito voy a colaborar con una revista online dedicada a la moda de zapatos. y me han dado a conocer una marca mejicana de zapatos que me ha gustado, así que quería compartir el link por si queréis echarle un ojo: http://zapachic.com/catalogo-andrea-2013/
Tiene zapatos preciosos, los zapatos azules con tacón en metálico me han enamorado!

domingo, 7 de abril de 2013

#02 Sunday-Funday: New things



Os acordais de que mi cumple fue en febrero? (mis 18!) Pues no lo hemos podido celebrar hasta ayer: entre exámenes, que estuviésemos todas las del grupo.. Yo ya no esperaba que lo celebrásemos, y ayer fuimos a cenar a mi restaurante favorito (sospechoso) y al terminar de cenar me sacaron una tarta de repente y me dieron varios regalos! Los regalos son los de la primera foto, y la verdad me han encantado los tres: la camiseta de Rihanna (que bien me conocen! en la foto no se ve bien, pero es más larga por detrás y puesta queda preciosa, estoy deseando sacarla por aquí!), las brochas para que empiece mi colección (sabían que quería brochas pero no me lo esperaba!) y el bolso, que aunque no les había dicho nada parece que me leen la mente.. Me ha encantado el bolso, lo único que igual cambio el color, pero no sé de que color cogerle todavía.
Las cosas de la foto de abajo las compré el jueves pasado, fui al centro comercial con mis padres y aunque no era para mí aproveché.. ;) También compré pintauñas y una base de maquillaje (la he usado un par de veces y de verdad que es mi base preferida!). Los pantalones de rayas me los puse ayer y cuatro chicas me preguntaron dónde los había comprado, y lo demás.. Ya lo iréis viendo por aquí que no quiero hacer el post más muy largo.
Buen domingo y que no sea mañana muy dura la vuelta a la rutina!

Do you remember my birthday, in February? (my 18!) We couldn't celebrate it until yesterday because of exams, we couldn't be all together the same night.. Since it's April, I din't expect a celebration, but yesterday night we went to my favourite restaurant (suspicious) and when we finished eating they surprised me with a cake and they give me some gifts! My bday gifts are the ones in the first photo, I really love them: the t-shirt of Rihanna (they know me well! you can't barely see it in the photo, but is longer at the back and it looks beautiful on, gonna show it here soon!), the makeup brushes to start my collection (they know I wanted some good quality makeup brushes but I didn't suspect anything!) and the purse, I didn't say anything but sometimes I feel they read my mind.. I love the purse, but I may choose another color, but I don't know which.
In the second photo there are some of the things I bought last Tuesday, I went to the mall with my parents, not for me, but you know.. ;) I also bought some nailpolish and a foundation (I've used it twice and I can say it's my favourite all time foundation!). I wore the striped pants yesterday and four girls asked me where I have bought them, and the other stuff.. You'll see it here, I dont' wanna make the post longer.
Have a nice Sunday and a nice start of the week!

miércoles, 3 de abril de 2013

Bizarre & simple








No hay nada que me j*da más que acabar el post y que se me borre. Vuelta a empezar..
El sábado fue un día raro, así que las fotos han quedado raras. Tan pronto hacía solazo como se nublaba, peeero no llovió. Además no hacía ni frío ni calor.  Hablando de calor, desde el domingo ha estado haciendo muuuuy bueno y solazo todos los días, así que espero que mañana siga igual porque toca fotos con mi amor Sandra <3
El outfit.. Qué te pones en un día raro como ese? Pues jeans, maxi-jersey y botines, y una chaqueta por si refresca! Es mi mejor opción para dar una vuelta un Sábado vago antes de cenar y prepararnos para la noche!


There's nothing that f*cks me more than lose what I writted when I finished writing the post. Here I go again..
Saturday was kind of a bizarre day, so the photos are bizarre. It was sunny, and a moment later it was clouded, buuut it didn't rain. Also, it was neither cold nor hot. And talking about hot, since Sunday the weather has been hot and sooo sunny, so I hope it continues the same because tomorrow I'm gonna shoot some photos with my honey Sandra <3
My outfit.. What do you wear on a weird day? Jeans, an oversize sweater and booties, and a jacket in case it gets cold! That's my best option for a lazy Saturday walk before dinner and get prepared for the party night!

domingo, 24 de marzo de 2013

I love bad bitches days




Hace exactamente dos meses y dos días desde la última vez que publiqué algo.. Después de este mes fuera de blogs -no prometo nada pero- espero publicar más a partir de ahora ;)
Estas fotos deben tener como mínimo dos meses, me acuerdo de que son de antes de mi cumple.. Y desde entonces Sandra y yo no hemos vuelto a tener una tarde de las nuestras, se echa de menos. Pronto otra y puede que con fotos nuevas de nosotras siendo.. nosotras jaja.

♥ BLOGLOVIN 
It's been exactly two months and two days since the last time I posted.. After this month break -I don't promise anything but- I hope to post more from now on ;)
These photos must have at least two months, I remember we took them before my birthday.. And since then Sandra and I haven't had an afternoon-evening together, I miss it. Hope we have another soon and we take more photos of ourselves just being ourselves haha.









viernes, 22 de febrero de 2013

Today is my birthday!

Vale, post rápido porque estoy disfrutando del día.. :) Como dije en el post de ayer, hoy cumplo 18! Soy mayor de edad! La verdad es que ha sido un día genial, he tenido clase y estoy en temporada de exámenes así que no esperaba que el día fuese especialmente bueno para nada, pero me he equivocado!
Ha habido varias buenas noticias hoy, pero sin duda me quedo con la sorpresa de mi clase de latín! Somos sólo 5 en latín así que somos una piña, y cuando he entrado y estaban las luces apagadas, he visto una tarta con unas velas encendidas y me han empezado a cantar cumpleaños feliz.. Me han dado ganas de llorar! No me esperaba nada en el instituto... Son los mejores! Además me han regalado un mural con fotos nuestras que me ha gustado mucho. La verdad es que todos en clase se han portado muy bien.. 


····································  BLOGLOVIN  ···································


Ok, so quick post cause I'm just enjoying my day.. :) As I told you in yesterday's post, I'm turning 18 today! I'm oficially of age! Honestly, it has been such an amazing day, I had class today and I'm in my exam weeks so I didn't hope the day to be specially good at all, but I was totally wrong!
It has been some good news today, but I definitely loved the surprise my Latin class made me! We're only 5 in Latin so we're a team, and when I came into the classroom and the lights were off, I saw a cake with two candles lit and they started to sing Happy Birthday to me.. I just wanted to cry! I didn't expected any surprise in the high school... They're the best! They have given me a gift too: a collage with our photos which I really like. And my others classmates were also very nice..

Esta fue mi reacción según vi la sorpresa! haha // This was my reaction when I saw the surprise







En 2 semanas o así, celebraré mis 18 con mi amigos y subiré aquí algunas fotos de la fiesta!

Of course, I'm gonna celebrate my 18th birthday with my friends (I think that it will be in 2 weeks) and I'll upload some photos of the party here, it's going to be DA PARTY! yaayy

P.D: Podeís ver el post con 15 cosas sobre mí que hice ayer aquí :)
P.S: You can read the 15 random facts about me post that I made yesterday here :)