domingo, 30 de diciembre de 2012

Family time!

Fotos del viernes: mi madre, mi tía y yo fuimos a pasar el día con parte de la familia a Portu, y estas son algunas de las fotos que me saqué con mi prima por la tarde cuando fuimos a dar una vuelta. También aproveché (por la mañana) para comparme un vestido para Nochevieja! Lo veréis a primeros del 2013 (que raro suena jaja) cuando suba las fotos de Nochevieja ;)
Me encantan las vacaciones, estar con la familia, el ambiente de Navidad.. Y la comida! Está todo riquísimo, he comido para tres meses por lo menos, y lo que me queda todavía.
Como no voy a actualizar mañana, esta es la última entrada de este año.. Simplemente desearos un MUY Feliz Año Nuevo a todos, que empeceis el año de la mejor manera posible.. Lo mejor está por venir! ;)

Mónica <3
P.D: Se me olvidó deciros en el último post que ahora también me podéis seguir en Bloglovin, AQUÍ.

                                             _________________________________


Friday photos: my mom, my aunt and I went to Portugalete to spend the day with the family, and here you have some photos I took with my cousin when we went for a walk. I also bought a dress for New Years' Eve! You'll see it  in 2013 (it sounds awkard haha) when I upload the photos from New Years' Eve :)
I love these holidays, spending time with the family, everybody being in a good mood.. And the food! Everything it's so yummy, I have eaten at least for three months, and I'll keep eating like this the rest of the holidays haha.
Since tomorrow I'm not uploading, this is the last post of the year.. I only want to wish you a VERY Happy New Year, and to start this new year in a very good mood.. The best is yet to come! ;)

Mónica <3
P.S: I forgot to tell you in my last post that now you can follow me on Bloglovin too, HERE.



My beautiful cousin! (:

martes, 25 de diciembre de 2012

I'm back!

Hola hola hola! Sé que he estado perdidísima y no he actualizado nada; que creé el blog hace poco más de un año y tengo cuatro entradas contadas, peeeeero eso va a cambiar. Tenía la cámara averiada, pero este año como he sido muy buena jajaja ha caído una Nikon D5100 de regalo :) También va cayendo algún regalillo más.. Os gustaría que hiciese un post enseñándooslos?
Creo que no me olvido nada.. Feliz Navidad y felices fiestas a todos! <3
Mónica.

 P.D: Una foto de mi manicura de Navidad y otras con Carmen antes de salir el sábado hace tres semanas.                                  
                               
                                            ____________________________________


Hi hi hi! I know I have been soo lost and I  haven't uploaded at all; I created this blog more than one year ago and I have upload only a few times, buuuuuut that's gonna change. My camera was broken, but since this year I have been a good girl (hahaha) I got a Nikon D5100 for Christmas :) I got some little gifts too.. Would you like me to make a post showing them?
I think I'm not forgetting anything.. Merry Christmas and happy holidays to everyone! <3
Mónica.

P.S: A photo of my Christmas nails and some others with Carmen before going out on Saturday three weeks ago.

Sorry for the bad quality os this photo! :( // Siento la mala calidad de esta foto :(